mardi 27 décembre 2011

La photo de la semaine (1)


Pour inaugurer une rubrique que je tenterai d'honorer tout au long de l'année 2012, je dédicace celle-ci à Richard Moisan et à sa fidèle complice.



Vieille ville de Fribourg, Suisse

vendredi 23 décembre 2011

Joyeuses fêtes à tous

Des boules de Noël plus que naturelles !


Passez de bonnes fêtes et à bientôt pour profiter de 2012 !

jeudi 1 décembre 2011

Facteur cheval ?

Ce matin, balade à Karya, petit village de montagne, à l'ouest d'Argos.

Au détour d'une ruelle, je crois avoir "volé" le portrait d'un paysan assis devant sa maison,




et je m'apprête à m'en excuser, quand, en m'approchant, je me rends compte qu'il s'agit d'un mannequin.


Que dis-je un mannequin ? Il s'agit d'une "sculpture", car je m'aperçois qu'il n'est pas tout seul à cuver son litron. Tout à côté, une femme est installée dans son domaine de prédilection.



Du four à pain, en passant par la corbeille d'oeufs, sans oublier le petit oratoire à la vierge, rien ne manque !



S'il s'agit d'un facteur cheval retiré en Grèce, c'est un amateur de chat (ou de chouette ?)


et de bon vin !


mardi 29 novembre 2011

Atelier de peintre (suite)


Il y a quelque jours je vous ai parlé du plaisir que j'ai à voir mon appartement transformé en atelier de peintre, grâce à la présence de ma mère. Vous avez été nombreux à me demander à voir le résultat de la toile qu'elle avait commencée. Et bien voilà la progression de son travail et de son plaisir. Elle a décidé de l'intituler :

Fin de jour sur l'Arcadie

22 novembre 2011

25 novembre 2011

27 novembre 2011

29 novembre 2011

Je suis impressionnée de voir l'évolution de l'interprétation de ce paysage et, moi qui peut l'admirer tous les jours, je vous assure que ce tableau exprime vraiment la douceur de la lumière en fin de journée.

dimanche 27 novembre 2011

Jardin d'intérieur


Les nuits sont nettement plus fraîches, le soleil se fait moins ardent, le jardin et les plantes en pots se mettent au repos. C'est le moment de rentrer le clivia et le cactus de Noël. Mais tout seuls ils avaient l'air un peu tristes. L'ajout d'un amaryllis m'a semblé donner à l'ensemble un peu plus de prestance !



mardi 22 novembre 2011

Atelier de peintre



Ma mère passe quelques semaines en ma compagnie et du coup mon appartement se transforme en atelier de peintre. 




Une installation sommaire, mais le plaisir de la création... et pour moi le doux crissement du pinceau sur la toile. Que du bonheur !

dimanche 13 novembre 2011

Porc aux coings


Pour le retour des jours plus frisquets, une recette de cuisine grecque familiale. 

Ingrédients : (pour deux personnes)

500 g de porc dans le cou coupé en gros dés
3 coings pelés et débités en quartiers
1 gros oignon
2 dl. de vin rouge
1 c.à c. de cannelle
1 clou de girofle
1 c. à s. de concentré de tomates
2 dl. d 'eau
huile d'olive
sel, poivre

Porc aux coings

Je fais revenir les quartiers de coing dans l'huile d'olive, puis je les réserve.
Dans la même huile je fais revenir les oignons auxquels j'ajoute les morceaux de viande dès qu'ils deviennent translucides. 

Un fois la viande bien rissolée, j'ajoute le vin, la cannelle et le clou de girofle et je laisse mijoter pendant 30 minutes.
J'ajoute le coing et la tomate concentrée diluée dans l'eau.
Je laisse mijoter jusqu'à cuisson complète du coing. J'ajoute éventuellement un peu d'eau, sachant qu'à la fin, la sauce doit être assez onctueuse.

C'est simple à faire et le mariage du coing et du porc est un délice.

mardi 1 novembre 2011

Lumière d'automne


Le défifoto de ce mois-ci est : Lumière d'automne. Pas facile, car soit il fait beau, et on se croirait en été, soit il pleut et là c'est déjà l'hiver ! En tout cas c'est ce que je me disais, avant de faire un petit tour à ma plage préférée. 

Le ciel n'est plus bleu roi et il se teinte de brume

Nauplie, Karathona

La lumière est plus douce, moins aveuglante

Nauplie, Karathona

L'ocre des montagnes s'affirme sous le soleil frisant

Nauplie, Karathona

La mer  se prend au sérieux et en rajoute du côté des vagues

Nauplie, Karathona

Même mon coin préféré se fait plus argenté que doré, au crépuscule.

Nauplie, Karathona

C'est cette dernière photo que j'ai choisie pour ma participation. 

Vous pouvez retrouver les autres participations en cliquant sur Défifoto

vendredi 28 octobre 2011

Dimitri Panayotou expose à Lyon



Un de mes amis Grecs va exposer ses tableaux en France. Je ne résiste pas à lui faire un peu de publicité, tant son travail me plaît.




Il est né au Caire, de parents grecs et a commencé des études de dessin à l'Académie Deloro dans sa ville natale, tout en travaillant auprès du peintre Georges Théoharis. A Paris, il a étudié à l'Académie Julian, puis occupé un poste de graphiste à l'Ambassade américaine.


De retour en Grèce, il a travaillé dans la publicité comme directeur artistique dans de grandes agences internationales. Dans les années 80, il a créé son propre studio, Idéografica Design and Advertising, et a remporté un prix de la Communauté Européenne pour une affiche contre le tabagisme.



Pendant toutes ces années Dimitri a peint en dilettante jusqu'à sa retraite où il a décidé de se consacrer entièrement à la peinture.


Mais le mieux est encore de l'écouter parler de son art : "Je reste émerveillé par le voyage des vibrations dans l'espace-temps. Mon âme s'emplit d'amour et de respect devant le chemin parcouru par le rayon créatif à travers l'obscurité engendrant lumière, couleur, son et enfin forme-matière.


J'ai essayé de visualiser et d'exprimer modestement sur la toile, des moments de ce voyage haut en couleurs que nous appelons notre monde : manifestation de l'esprit dans la matière."

Si vous n'avez pas la chance d'habiter près de Lyon, vous pouvez retrouver d'autres oeuvres de Dimitri sur le site http://www.artactif.com/dimitripanayotou


mardi 25 octobre 2011

Le retiré - Το ρετιρέ


Si à Athènes un "retiré" désigne un appartement situé au dernier étage d'un immeuble,  en retrait par rapport à la façade, dans les îles, le "retiré" désigne souvent une chambre, rajoutée, légalement ou pas, sur le toit en terrasse de l'immeuble.


Serifos


Je me rappelle avoir loué une de ces chambres dans l'île de Fournoi. Le propriétaire en était le directeur de l'école primaire de l'île et il le louait habituellement à l'un ou l'autre des enseignants, envoyé du continent pour assurer l'année scolaire. La douche et les wc étaient à l'extérieur mais la pièce était suffisamment grande pour contenir une petite cuisine et on pouvait y accéder directement par un petit escalier en colimaçon. A cette époque, mon installation en Grèce n'était encore qu'un beau rêve, mais le fait de ne pas être à l'hôtel, ou en pension, me donnait l'impression de l'avoir déjà réalisé. 


Serifos


Depuis j'ai toujours gardé un faible pour ces petits rajouts. 

Si le terme de ρετιρέ utilisé en Grèce vient bien du français, il est amusant de remarquer, qu'en Suisse romande en tout cas, un appartement avec terrasse, situé au dernier étage  se dit "en Attique" !

mercredi 19 octobre 2011

Grève générale

La grève générale a été très suivie aujourd'hui à Nauplie. La grande rue commerçante était désertée, les négoces étant tous  fermés.


Et pourtant c'était jour de marché. Mais les paysans aussi ont de quoi manifester leur opposition aux mesures d'austérité qui sont prises et alors que d'habitude les stands forment un ruban continu d'étals de fruits et de légumes, ce matin, seul un sur quatre ou cinq était présent.



Les affiches appelant à la grève  étaient nombreuses en ville 

  
Elles expriment la volonté de se battre, mais aussi la peur de se voir contraints à fermer leurs magasins, comme tant d'autres ont déjà dû le faire.

Les Naupliotes qui n'étaient pas montés à Athènes pour manifester sur la place Syntagma se sont réunis, en famille, sur la place de la Mairie. 


Un banderole barrait la façade de l'immeuble pour refuser les licenciements dans la fonction publique.


Les enseignants ont également défilé. L'un d'entre eux portait un drapeau noir. Je lui ai demandé ce qu'il signifiait pour lui et il m'a répondu qu'il symbolisait le "deuil de l'indépendance de la Grèce, qui se retrouve, soumise aux diktats de la troïka".


Contrairement à Athènes, il n'y a pas eu de casseurs et les quelques flics qui patrouillaient étaient là pour détourner les  automobilistes des rues que devaient emprunter les manifestants.


Avant de rentrer chez moi, j'ai dû faire le tour de la ville pour trouver mes (nouvelles) cigarettes, car même les peripteros (les kiosques) avaient tiré leur rideau !


lundi 17 octobre 2011

Petite consolation

Ca y est, aujourd'hui, je dois changer de marque de cigarettes. Jusqu'ici, je pouvais succomber aux cigarettes Classic de la fameuse marque Papastratos, mais elles ont définitivement été retirées de la vente et remplacées par les Philip Morris "Quantum indigo".




Ma seule consolation est que je vais les payer 0,20 € moins cher. C'est bien l'unique chose qui baisse de prix ces jours-ci ! 
Il faut dire qu'elles avaient connu une augmentation de 160 % en 5 ans ! De 2 € en 2006, leur prix a  progressivement augmenté à 3,20 € en 2011. 


Alors j'ai une petite pensée pour tous les fumeurs français qui voient leur paquet augmenter de 0,30 € aujourd'hui même. 


J'en profite pour citer une des seules phrases qui m'aient fait rire dans le roman de Davis Sedaris que je suis en train de lire :


"Quand New York a décrété l'interdiction de fumer dans les restaurants, j'ai arrêté de dîner en ville. Quand il a été interdit de fumer sur le lieu de travail, j'ai arrêté de travailler, et quand le prix du paquet est passé à sept dollars, j'ai pris mes cliques et mes claques et suis parti en France."

mercredi 5 octobre 2011

Les barques au repos

Depuis que je voyage en Grèce, j'ai toujours aimé les barques tirées hors de l'eau.


Karathona, Nauplie


Il y a les solitaires


Aghia Kyriaki, Pélion

celles qui vont par deux


Aghios Giorgos, Methana


celles qui ont un air d'orphelines tant elles semblent loin de leur port d'attache


Hydra


celles qui portent toute la nostalgie du grand large, tant il y a longtemps qu'elles n'ont pas été mises à l'eau


Karathona, Nauplie


et puis il y a celles qui se reposent, entre deux saisons de pêche.


Kamini, Hydra

dimanche 2 octobre 2011

Lutter contre le froid en temps de crise


Avec l'augmentation annoncée de 100 % du prix du fuel et de l'électricité, cet hiver les Grecs seront bien inspirés de se rappeler la chanson de Kostas Kofiniotis : "L'hiver est arrivé".




http://www.stixoi.info/

vendredi 30 septembre 2011

Au fil des saisons

Quelle que soit l'heure ou la saison, je ne me lasse pas de la plage de Karathona, à Nauplie, plage qui se termine par ce bâtiment appartenant à l'église orthodoxe. Je dois reconnaître qu'ils savent choisir leurs lieux d'implantation !

2 mai 2007

23 juin 2009

19 août 2011

20 septembre 2011

30 septembre 2011

vendredi 16 septembre 2011

De l'art de la sieste

Tous ceux qui ont vécu un tant soit peu au sud, savent à quel point la sieste, en été tout du moins, fait partie du rythme quotidien. Moment de récupération, permettant de laisser passer les heures les plus chaudes.  Seul ou à deux, ça n'a pas d'importance, c'est d'abord un moment d'intimité, où l'on se retrouve dans un complet abandon.
Le plus souvent on fait  la sieste en chambre, volets tirés, sous le souffle léger du ventilateur, dans le silence quasi sacré qui s'abat sur les villes méditerranéennes à cette heure-là.

Mais les plus belles siestes sont celles passées dans la nature, à même le sol, à l'ombre d'un pin ou d'un platane, dans la fraîcheur suggérée par un filet d'eau qui passe justement là.


mercredi 14 septembre 2011

Pâtre grec

Si je vous dis : "pâtre grec", vous pensez à Moustaki bien sûr, où il vous vient à l'esprit une image comme celle-ci :

Boissonas 1910



Et bien les temps changent. Voici un berger rencontré hier à Galatas, près de Poros. Il avait emmené ce cabri d'un jour ... au kafeneio !


Il en était très fier et je n'ai pas eu de mal à obtenir de pouvoir faire la photo.
Le sexe du cabri ? Mâle ! Forcément ...